学習記録 改めまして 2019-10-01 kanon Log for trans Chinese 改めまして、Kanonです。 レバレッジ特許翻訳講座の第10期生です。 卒業時には、安定稼動している特許翻訳者になっている！！！ 自分との約束です。 そして …
学習記録 はじめまして 2019-09-27 kanon Log for trans Chinese 今日からブログを始めます。 ブログ初心者ですが、レバレッジ特許翻訳講座での学習状況等を記録していきたいと思います。 宜しくお願い致します。 …
学習記録 【中国語特許翻訳】講座受講 振り返り １ヵ月目 2019-11-10 kanon Log for trans Chinese 講座受講１ヵ月目を経て感じたこと 講座の受講開始から１ヵ月が経過しました。3297 受講生ブログへのコメントにて、アドヴァイスを頂き …
学習記録 【中国語特許翻訳】学習記録（5週目） 2019-11-04 kanon Log for trans Chinese 1ヵ月が経ちました！！ 講座を受講して、１ヵ月！パソコンを毎日立ち上げるのが習慣になりました。朝起きて,家族の朝食や、お弁当などの準備をしながら、洗濯をします。私はリビング …
学習記録 「物理って面白い」でしょ 2019-10-29 kanon Log for trans Chinese 今日も物理 今日も物理を学習しました。そもそも、私がなぜ物理から学習を始めたかというと、息子に「化学と物理とどっちからやろう？」と相談した際、「絶対物理でしょ！物理は面白い …
学習記録 【中国語特許翻訳】学習記録（3・４週目） 2019-10-28 kanon Log for trans Chinese コンテンツのフォルダ分け 遅くなりましたが、 3267 受講生ブログへのコメント 、ありがとうございました。置換屋にならないよう、自分でしっかりと考えて、学習を進めていきた …
学習記録 【中国語特許翻訳】学習記録（2週目） 2019-10-13 kanon Log for trans Chinese 学習について 今週も引き続き物理を学習しました。 公式を覚えるのではなく、必要な時に自分で導き出すのだという事に新鮮な思いでした。 振り返れば、学生時代から、暗記は得意だ …
学習記録 【中国語特許翻訳】学習記録（１週目） 2019-10-07 kanon Log for trans Chinese 学習について とうとう１０月に入りました。 本格的に学習開始！と張り切ったのも束の間、子供の病気、そして私にうつり・・・とは言っても、母は寝込んではいられないので、治る …
学習記録 【中国語特許翻訳】学習記録（0週目） 2019-10-01 kanon Log for trans Chinese ブログについて ブログ初心者のため、投稿まで時間がかかっている現状です。 正直、まだ操作方法も良く分かっていません・・・ ただ、私は10期生なので、KokoDok …
学習記録 改めまして 2019-10-01 kanon Log for trans Chinese 改めまして、Kanonです。 レバレッジ特許翻訳講座の第10期生です。 卒業時には、安定稼動している特許翻訳者になっている！！！ 自分との約束です。 そして …
学習記録 はじめまして 2019-09-27 kanon Log for trans Chinese 今日からブログを始めます。 ブログ初心者ですが、レバレッジ特許翻訳講座での学習状況等を記録していきたいと思います。 宜しくお願い致します。 …
学習環境 Trados OJT+講座が始まりました 2019-10-20 kanon Log for trans Chinese 私はレバレッジ特許翻訳講座の第10期生として学習中です。 この10期の大きな特徴に、KokoDokiさんによるTrados OJT＋講座の割引受講ができる、という素晴らしい特典が …
学習環境 やっとできた！～WordPress～ 2019-10-12 kanon Log for trans Chinese 今日は、ずっと懸念事項だった、ブログのいくつかの問題点をやっと改善できました！ 改善したい点はいくつかあったのですが、その中でも火急の課題は、サイドバーへの外部リンクの貼り方 …
学習記録
