学習記録 はじめまして kanon 2019-09-27 / 2019-10-21 今日からブログを始めます。 ブログ初心者ですが、レバレッジ特許翻訳講座での学習状況等を記録していきたいと思います。 宜しくお願い致します。
学習記録 【中国語特許翻訳】リライトは難しい(2020/08/11) 2020-08-11 kanon Log for trans Chinese リライトは難しい 本日も引き続き手術シミュレーション用軟質血管モデルのビデオを視聴しました。今日、(21)まで視聴し …
学習記録 【中国語特許翻訳】類似特許の対訳収集(2020/09/24) 2020-09-24 kanon Log for trans Chinese 類似特許の対訳収集に入りました 今日は午前中用事があり、所要時間3時間ほどの予定でしたが、それ以上かかる可能性もあっ …
週間振り返り 【中国語特許翻訳】72週目 学習記録 2021-02-15 kanon Log for trans Chinese 「3818_手術支援ロボットを得意分野にする方法」にて、詳細に学習方法をレクチャーして頂きありがとうございました。今までのビデオの中でも繰り返し教えて頂いていた内容ですが、総集編 …