週間振り返り 【中国語特許翻訳】学習記録 20週目 2020-02-17 kanon Log for trans Chinese 学習時間 学習時間 49時間トータル学習時間 755時間 今週の学習 もともと立てていた今週の予定は化学 64~74明細書 3件 …
週間振り返り 【中国語特許翻訳】学習記録 19週目 2020-02-10 kanon Log for trans Chinese 学習時間 学習時間 44時間トータル学習時間 706時間 今週の学習 毎日ブログを書くことは達成できています。このまま続けてい …
週間振り返り 【中国語特許翻訳】学習記録 16・17週目 2020-01-27 kanon Log for trans Chinese そして今日も病院へ・・・ 今日も朝から息子が調子が悪いと言い出し、学校を休み、病院へ。今は病院もとても混んでいますね。朝一番で行ったのに、帰宅したらもう …
週間振り返り 【中国語特許翻訳】学習記録 15週目 2020-01-16 kanon Log for trans Chinese 日々のことから・・・ 相変わらず毎日バタバタしながら学習も続けております。先週は娘が耳の後ろが痛いと言うので、あわや「おたふくか?!」と思いましたが …
週間振り返り 【中国語特許翻訳】学習記録 14週目 2020-01-06 kanon Log for trans Chinese 学習記録 14週目 年末年始も終わり、今日で子ども達の冬休みも最終日です!冬休みは毎日忙しく、最後の一日までフル活動でした。明日が待ちに待った始業式ですwと …
週間振り返り 【中国語特許翻訳】学習記録 12週目 2019-12-26 kanon Log for trans Chinese 今週の学習 学習計画 管理人さんに学習計画を見て頂きました。本当はSkype相談をして頂くつもりでしたが、質問事項を書きながら、考えていたら、質問しよ …
週間振り返り 【中国語特許翻訳】学習記録 11週目 2019-12-18 kanon Log for trans Chinese 岡野の化学 化学の学習が始まり、もうすでに物理が恋しいですwちょうど、光学異性体の偏光面の学習で、波の話が出てきて、物理でやったなあ、と懐かしんでしまいまし …
週間振り返り 【中国語特許翻訳】学習記録(10週目) 2019-12-11 kanon Log for trans Chinese 特許明細書の読み方 先日、2ヵ月目の振り返りにおいて、特許明細書の読み方について記録しました。その後、ビデオセミナー「3306 特許明細書の実践的読み方、3208 …
週間振り返り 【中国語特許翻訳】学習記録(8・9週目) 2019-12-02 kanon Log for trans Chinese 可能性に向かって 3324 受講生ブログへのコメントで、アドヴァイスを頂き、ありがとうございました。仕事を始めることにより、講座の学習に使える時間が減ってしまう、と …
週間振り返り 【中国語特許翻訳】学習記録(7週目) 2019-11-21 kanon Log for trans Chinese やり残しが・・・・ 講座のコンテンツのダウンロードは終わりました、と報告し、すっかり安心していましたが、先日、あるファイルを発見しました(いえ、あるのは知っていました)。以 …