Log for trans Chinese
40代主婦が中国語特許翻訳者を目指す記録
学習記録

【中国語特許翻訳】学習記録(2020/03/16)

学習内容

TC0099 岡野の化学(99)
2563 講座受講生ブログへのコメント
3474 受講生ブログへのコメント
3471 法人設立時の注意点
3472 超自習法(前半)
3473 超自習法(後半)

学習時間

9.0時間

今日のまとめ:どんどん進む

3474 受講生ブログへのコメントにてアドヴァイス頂きありがとうございました。
私のような昭和生まれはww「何事も最後までやり遂げる」事が良い事だという教育を受けてきたので、途中でやめる、という事に正直非常に抵抗があります。
しかし、今回自分が学習効率アップのために見切ったのは間違いではなかったと安堵しました。
今後も、効率を考え、見切る事を怖がらずに最短距離で駆けていきたいと思います。

今は迷うと、こうして管理人さんからアドヴァイスを頂けますが、講座を卒業したら、一人で何事も判断しなくてはなりません。
そのような練習も今させて頂けるので、本当に心強いです。
判断力も養わなければならない大切なスキルだと思いますので、常に先を予想しながら、物事を考える習慣も付けたいと思います。

COMMENT

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です