Log for trans Chinese
40代主婦が中国語特許翻訳者を目指す記録
学習記録

【中国語特許翻訳】学習記録(2020/02/13~14)

学習内容

2/13
TC0067 岡野の化学(67)
TC0068 岡野の化学(68)
3308 小学生の子が勉強にハマる方法
3355 子供のための英語学習

2/14
TC0069 岡野の化学(69)
TC0070 岡野の化学(70)
0518 特許出願技術動向をどう活用するか
0902 高校物理学習のキモ
1053 一流の特許翻訳者になるためには岡野の化学をどう読み込むべきか

学習時間

2/13 7時間
2/14 7.5時間

今日のまとめ

「0518-特許出願技術動向をどう活用するか」を視聴し、大変参考になりました。
特許技術出願動向は一度も見たことがなかったので、さっそく令和2年度の予定を確認しました。
機械翻訳も入っていました。納得のテーマ達。
令和元年分も念のため確認したところ、3Dプリンタや宇宙航行体など興味深いテーマ達がまたまた勢揃いしていました。
そのテーマ名を見ると、納得のラインナップですが、実際自分で、その詳しい内容は?と考えてみると、全く知識がない事に愕然としました。
全てを勉強する事は化学も終わっていない現状では良策ではないので、いくつか自分でやってみたいテーマを選び、まずはマインドマップを作ってみたいと思います。

COMMENT

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です