学習記録 PR 【中国語特許翻訳】学習記録(2020/05/02) kanon 2020-05-02 記事内に商品プロモーションを含む場合があります 学習内容 TC0205 岡野の化学(205) 3520 問いこそが答えだ(1)3534 受講生ブログへのコメント 学習時間 5.5時間 今日から当分ログのみになるかもしれません。自分の学習記録のために残しておきます。
週間振り返り 【中国語特許翻訳】学習記録 37週目 2020-06-15 kanon Log for trans Chinese 学習内容 P&G特許を読む(39)~(44)日本語明細書 2件Trados操作練習 学習時間 …
学習記録 【中国語特許翻訳】自力翻訳第2弾開始(2020/08/30~31) 2020-08-31 kanon Log for trans Chinese 自力翻訳 第2弾に取り掛かりました 自力翻訳の第2弾を今日開始しました。内容はインクジェット3Dプリンタに関するもの …
学習環境・仕事用ツール 【中国語特許翻訳】秀丸と正規表現(2020/10/13) 2020-10-13 kanon Log for trans Chinese 今日は久々時間に余裕があったので、午前中は全固体電池の自力翻訳を行い、午後からはずっとやりたいと思っていた、秀丸の正規表現・マクロなどを確 …