学習記録 PR 【中国語特許翻訳】学習記録(2020/05/02) kanon 2020-05-02 記事内に商品プロモーションを含む場合があります 学習内容 TC0205 岡野の化学(205) 3520 問いこそが答えだ(1)3534 受講生ブログへのコメント 学習時間 5.5時間 今日から当分ログのみになるかもしれません。自分の学習記録のために残しておきます。
学習記録 【中国語特許翻訳】悩みは巡る(2020/08/07) 2020-08-07 kanon Log for trans Chinese 悩む事は同じ 今日は手術シミュレーション用軟質血管モデルのビデオ2本を視聴しました。このシリーズ、1本が長い …
学習記録 【中国語特許翻訳】良質な対訳収集(2020/08/26) 2020-08-26 kanon Log for trans Chinese 対訳も色々 今日、「2982 良質対訳の探し方」を視聴しました。最近、対訳学習を行うようになって、実際に原文と対訳を …
週間振り返り 【中国語特許翻訳】学習記録 37週目 2020-06-15 kanon Log for trans Chinese 学習内容 P&G特許を読む(39)~(44)日本語明細書 2件Trados操作練習 学習時間 …