学習記録 PR 【中国語特許翻訳】学習記録(2020/05/02) kanon 2020-05-02 記事内に商品プロモーションを含む場合があります 学習内容 TC0205 岡野の化学(205) 3520 問いこそが答えだ(1)3534 受講生ブログへのコメント 学習時間 5.5時間 今日から当分ログのみになるかもしれません。自分の学習記録のために残しておきます。
学習記録 【中国語特許翻訳】ウイズコロナの時代(2020/07/30~31) 2020-07-31 kanon Log for trans Chinese ウイズコロナの時代 今日は学習以外の話です。 まだ夏休みに入っていないため今日も子どもが登校し、家事を …
学習記録 【中国語特許翻訳】訳語確定の難しさ 2021-01-07 kanon Log for trans Chinese 講座ビデオ「3765 逆算して結果を出すことの重要性」、「3768 内視鏡とメディカル翻訳」にてブログを取り上げてアドヴァイスを頂き、ありがとうございました。管理人さんのおっしゃ …
週間振り返り 【中国語特許翻訳】56週目 学習記録 2020-10-25 kanon Log for trans Chinese 今週の振り返り 今週は全固体電池の自力翻訳が終わり、現在公開訳と照らし合わせながら確認をしています。訳出に関してはまだ全文確認は出来ていませんが、今のところ …