学習記録 PR 【中国語特許翻訳】学習記録(2020/05/02) kanon 2020-05-02 記事内に商品プロモーションを含む場合があります 学習内容 TC0205 岡野の化学(205) 3520 問いこそが答えだ(1)3534 受講生ブログへのコメント 学習時間 5.5時間 今日から当分ログのみになるかもしれません。自分の学習記録のために残しておきます。
学習環境・仕事用ツール 【中国語特許翻訳】学習記録(2020/05/17) 2020-05-17 kanon Log for trans Chinese Tradosについて調べまくる 今日は学習に使える時間があまりない事があらかじめ分かっていたので、T …
学習記録 【中国語特許翻訳】せわしない1日(2020/10/31) 2020-10-31 kanon Log for trans Chinese 今日は午前中息子の塾の保護者会があり(それも2時間以上!長い・・・)その後チューターの方から、今日の午後1時から手続して欲しい事があると言 …
週間振り返り 【中国語特許翻訳】50週目 学習記録 2020-09-17 kanon Log for trans Chinese 今週の振り返り 自力翻訳第2弾として行っていた3Dプリンタ(材料系)の学習を終了しました。今回は、Tradosもトラブる事なく(自分の中で入力方法で迷った部 …