Log for trans Chinese
40代主婦が中国語特許翻訳者を目指す記録
学習記録

【中国語特許翻訳】学習ログ(2020/09/04)

今日も自力翻訳を行いました。
今日は化合物名が大量に出てきましたが、確信が持てないものがいくつかあり、そのような化合物名も調べられる力が必要だと強く感じました。
辞書には当然載っておらず、化学メーカーのホームページを見たり、検索したりと時間が掛かってしまいましたが、引き続きまだたくさん出ていたので、明日も頑張って翻訳したいと思います。
今日はログのみ残させて下さい。

学習内容

インクジェット3Dプリンタ 自力翻訳
3642 講座受講ガイド(勝者に学ぶ) 

学習時間

5.5時間

COMMENT

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です