学習記録 PR 【中国語特許翻訳】絶賛お盆中 3日目(2020/08/15) kanon 2020-08-15 記事内に商品プロモーションを含む場合があります 今日はとても慌ただしい一日でした。明日がお盆最終日、明日は若干余裕ができそうですが、どうでしょう・・・ 学習内容 0617 手術シミュレーション用軟質血管モデル(30)0618 〃 (31) 学習時間 2.5時間
学習記録 【中国語特許翻訳】学習記録(2020/03/08~03/09) 2020-03-09 kanon Log for trans Chinese 学習内容 3/8TC0091 岡野の化学(91)Xシリーズ 32 3/9TC0092 岡野の化学(92)3410 幼 …
週間振り返り 【中国語特許翻訳】58週目 学習記録 2020-11-08 kanon Log for trans Chinese 今週から新しい特許明細書を読み始めました。バッテリーに関する部分は、今まで学習してきたため、スムーズに理解する事ができましたが、半導体などに関わる部分がまだ理解できていません。現 …
週間振り返り 【中国語特許翻訳】73週目 学習記録 2021-02-21 kanon Log for trans Chinese 簡単ですが、今週の振り返りを記録しておきたいと思います。今週は手術支援ロボットの学習をし、その後翻訳サンプル作成のための明細書を選んでいました。週末はいつもJ-PlatP …